Ce dossier à été réalisé par l'équipe du service « organisation et contrôle de gestion » de la communauté urbaine de Lille : Séverine ARNOUX, Sophie BLANQUART, Isabelle CAMBIER, Sophie GOUDENHOOFT, Philippe JAMELOT, Nathalie LANNOY, Samuel MIEZE, contrôleurs de gestion et Alain PERELSTEIN, chef du service « organisation et contrôle de gestion ».